Trazemos uma notícia que mexe com a memória afetiva de quem cresceu com a série: depois de 15 anos, Ash mudará de dublador em Pokémon no Brasil.
A informação foi confirmada à nossa redação por Fábio Lucindo, voz do protagonista desde a chegada do anime por aqui.
💡 Se você gosta deste tema, recomendo também conferir melhores jogos de Pokémon de todos os tempos.
O que muda no dublador do Ash em Pokémon
Desde que Pokémon desembarcou no Brasil, o elenco de vozes permaneceu praticamente intacto — algo raro e que virou marca registrada por aqui. Segundo Lucindo, ele recebeu um e-mail informando que “o cliente quer me substituir para a próxima temporada”. Na prática, ele encerraria a temporada atual, dublaria o próximo longa-metragem e, em seguida, ocorreria a troca.
O próprio dublador reconhece que sua mudança para Portugal pode ter pesado na decisão, mas pondera que, em tempos de internet, o trabalho remoto não seria um bicho de sete cabeças. Do lado do mercado, chama atenção que alguns colegas teriam sido convidados para testes e recusaram, em respeito à continuidade da voz que o público se acostumou a ouvir.
Há chance de Ash manter a voz conhecida?
Existe, sim, a possibilidade de reviravolta. Lucindo comentou que todos podem estar “sofrendo por antecipação”: se as gravações em Portugal correrem bem, o cliente pode reconsiderar e manter a voz do Ash como o público brasileiro conhece. Ainda há episódios da temporada em andamento e mais um filme no horizonte — espaço suficiente para conversas e ajustes.
Para efeito de comparação, o México vive situação parecida: Gabriel Ramos, que dublava o treinador de Pallet por lá, mudou-se para a Argentina e será substituído. O próprio Lucindo chegou a apoiar uma campanha para que o colega permanecesse, sinal de como a comunidade se mobiliza quando o vínculo com o personagem é forte.
Por que a troca do dublador do Ash em Pokémon importa
Mudar o dublador do Ash em Pokémon não é apenas uma decisão operacional. É mexer na identidade de um personagem que acompanhou o público brasileiro por década e meia. Em franquias longas, consistência pesa — e a voz do protagonista é parte essencial da experiência. Entre logística de estúdio, agenda e tecnologia, está em jogo também o carinho de uma geração.
No momento, ainda não há definição sobre quem assumirá a partir da próxima temporada. Já Fábio Lucindo — que também interpretou Kuririn (Dragon Ball) e Shinji (Evangelion) — segue dedicado a novos projetos e acaba de lançar o livro “Até Então”. Assim que houver novidade oficial sobre o futuro da voz do Ash, atualizaremos esta matéria.
💡 Se você curte dublagem e nostalgia de games e anime, recomendo também conferir melhores jogos de Pokémon de todos os tempos.
